1er janvier

Tout a commencé avec une veste. Un blazer sur mesure, pour être exact. Cependant, les belles-sœurs Veronica Miele Beard et Veronica Swanson Beard savaient que pour lancer une collection de mode, elles devaient faire quelque chose pour se démarquer. Elles ont alors eu l’idée ingénieuse de personnaliser les vestes. Elles ont ajouté des plastrons à glissière avec des capuchons, des colliers et un éventail impressionnant de tissus pour que les femmes puissent véritablement personnaliser leurs vestes. C’est ainsi que la marque Veronica Beard est née.

Certains disent qu’il ne faut jamais mélanger les affaires avec la famille, mais les Veronicas (comme elles sont maintenant connues dans leur salle d’exposition en plein essor) se moquent de ce conseil. Elles finissent également les phrases de l’autre.

Comme le dit Miele Beard à propos des premiers jours de la marque, « Les filles à cette époque voulaient ... » – Swanson Beard l’interrompt pour compléter sa pensée, « de la polyvalence et un style unique. »

Elles ont depuis créé une collection complète de pièces simples et chics offrant un équilibre parfait entre le classique et le moderne. « Cette femme [Veronica Beard] est très occupée et elle aime les choses simples », dit Swanson Beard. « On porte tout le temps des vêtements de sport américains avec une touche bohème. » C’est une sorte de juxtaposition, à la fois taillée sur mesure, légèrement féminine et masculine, et asymétrique. Je pense que c’est l’essence même de ce que sont les femmes. Tous ces côtés différents. »

Bien que la mode puisse avoir un côté glamour, les matriarches de cette entreprise familiale sont promptes à souligner que les affaires exigent du dévouement et des sacrifices. « J’ai l’impression que tout le monde est surpris que j’aime ma belle-sœur. C’est la première chose qu’on nous demande », dit Swanson Beard, qui a eu une belle carrière dans la mode avant de s’associer à Miele Beard. « Je pense que c’est le lien qui nous unit à cette entreprise. Le divorce n’est pas une option. Nous nous sommes investies, nos maris se sont investis, et nous aimons tellement cela. C’est un autre enfant pour nous. » 

Nous sommes très conscientes de nos priorités. Une journée ne compte que 24 heures,
et nous ne pouvons faire que ce que nous pouvons faire.

Ce qui est un exploit en soi, étant donné que les deux femmes ont déjà huit enfants (Swanson Beard en a trois et Miele Beard en a cinq, âgés de 3 à 14 ans). « Même si nous admirons et adorons le monde de la mode, nous gardons les pieds sur terre. Nous bâtissons une entreprise, nous avons huit enfants. Nous sommes très conscientes de nos priorités. Une journée ne compte que 24 heures, et nous ne pouvons faire que ce que nous pouvons faire. » admet Swanson Beard.

Pour les femmes qui veulent démarrer une entreprise, elles n’embellissent en rien la réalité. « Faites vos devoirs », dit Miele Beard, qui a travaillé dans la finance avant de démarrer l’entreprise. « Allez-y une étape à la fois. Trouvez quelque chose qui n’existe pas. Vous devez commencer avec quelque chose de différent. »

« Nous disons toujours, "Lance-toi." C’est effrayant, nous en avons fait l’expérience! » concède Swanson Beard. « Mais avoir sa propre entreprise est la chose la plus gratifiante au monde. »

Mais quand vient temps de créer des styles, comment deux créatrices de mode ultra chic s’y prennent-elles? Nous avons demandé aux Veronica de jouer à un petit jeu d’association de mots de la mode sur les dernières tendances de la saison pour le savoir.

La veste Dickey

Swanson Beard : Denim. Yeux smoky, lèvres nude

Miele Beard : Cheveux attachés.

Pantalon étroit et évasé

Swanson Beard : Talons super hauts.

Miele Beard : Très bohémien. Les cheveux détachés avec une raie au milieu.

Robe à épaules dégagées

Miele Beard : Cheveux détachés.

Swanson Beard : Cheveux attachés. Épaules dégagées.

Ici, une petite chicane s’ensuit. « Tu n’as pas d’épaules, donc tu peux laisser les cheveux tomber sur la peau », affirme Miele Beard. Swanson Beard réplique : « Je n’aime pas ça. Je préfère les cheveux attachés avec des épaules dégagées. » Elles sont d’accord sur le maquillage :

Swanson Beard : Pour les yeux, juste du mascara. Des lèvres rouges.

Jupe droite

Swanson Beard : Secrétaire sexy! [Rires]

Miele Beard : Une queue de cheval avec une grande et sublime blouse ou un chandail court. Et peut-être des lèvres teintées.

Haut
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software